Das Foto ist schon ein paar Jahre her, aber es war der letzte Besuch bei uns von einem Taubenschwänzchen oder Kolibrischwärmer (Macroglossum stellatarum), er gehört zur Familie der Schwärmer (Sphingidae).
Eine nicht so perfekte, aber gerade bei uns sehr seltene Aufnahme.
Schön zu erkennen: der Schwirrflug, der dem Flugverhaltens eines Kolibris ähnelt.

Nur wenn es im Sommer sehr heiß ist, kommen die Kolibrischwärmer aus dem sonnigen Süden zu uns ins gemäßigte Klima.
Ich habe es in den vergangenen Jahren nur wenigemale erlebt, dass sie unseren Schmetterlingsstrauch (Buddleia davidii) besucht haben.

Herzliche Grüße euer Walter mit Elke ( Team www.via-ferrata.de )